2021/0106
黃金抨擊美元和白銀股飆升
Gold mauls the dollar & silver stocks soar
黃金抨擊美元和白銀股飆升
Stewart Thomson Tuesday January 05, 2021 14:40
1. The year 2020 was a solid year for gold, silver, and associated miners. The juniors were particularly impressive.
2020年對於黃金，白銀及相關礦業股而言是堅實的一年。初中生特別令人印象深刻。
2. Double-click to enlarge this important weekly gold chart. It should be clear that the traditional Chinese New Year gold price rally is officially underway. 雙擊以放大此重要的每週黃金圖表。圖表應該清楚顯示的是，傳統的中國農曆新年金價反彈已經正式開始。
3. Investors who focused on my key buy zones of $1450, $1566, and $1788 for gold (and 21,700 and 18,3000 for the Dow) did incredibly well… and 2021 is already off to a phenomenal start!
關注我(筆者，Stewart Thomson) 的主要買入黃金的區間分別為1450美元，1566美元和1788美元（道指的分別為21,700和18,3000）的投資者做得非常好……而且2021年已經開始了驚人的開局！
4. Note the buy signal that is almost occurring now, on my 5,15 moving average series.
注意我的5,15移動平均數序列上幾乎正在顯示買入的信號。
5. Double-click to enlarge this ominous dollar vs. gold chart. A bear wedge meltdown is in play. Before the damage gets worse, dollar bugs would be wise to close out positions and get into gold.
根據美元兌黃金的圖表。一個美元熊市崩潰正在發生。在損失變得更糟之前，明智的做法是退場美元並買入黃金。
6. Fiat currencies have unlimited supply, and the main backbone of that money is government debt and income tax extortion. Simply put, fiat has no real spine.
法定貨幣具有無限的供應量，這些貨幣的主要支柱是政府債務和敲詐所得稅。簡而言之，紙幣沒有真正的後盾。
7. We all need some fiat because government makes sure everything we buy is priced in it, but this type of money really serves no purpose other than to empower the government.
我們所有人都需要一定量的法定貨幣，因為政府確保我們購買的所有物品都使用貨幣來定價，但是這種類型的錢除了增強政府權力之外，實際上沒有其他用途。
8. Electronic gold money with a tiny transaction fee could replace the current model of income tax revenue generation for government. That would generate more revenue than income tax does, while dramatically reducing rampant government “thugsterism”.
只需支付很少的交易費的電子黃金貨幣就可以取代當前政府產生所得稅收入的模式。這將產生比所得稅更多的收入，同時顯著減少猖狂政府的“暴徒主義”。
9. A global launch of electronic gold money would probably see gold trade at a higher price than bitcoin.
電子黃金貨幣的全球發行可能會導致黃金的交易價格高於比特幣。
10. That launch won’t be happening though, because the nature of government is to endlessly brag about itself while using heavy-handed actions that create far more problems than solutions.
不過，這種發布不會發生，因為政府的本性是要不斷地自吹牛，同時要使用”下重手”的行動，造成的問題比解決方案要多得多。
11. Double-click to enlarge. When bitcoin was trading in the $1000-$100 price zone, I urged my https://gublockchain.com subscribers to buy as I bought. Many did, and are now happier than a crypto clam.
當比特幣在$ 1000- $ 100的價格範圍內交易時，我 (筆者，Stewart Thomson) 敦促我的訂戶在我購買時購買。許多人做到了，現在比 “反虛擬” 更幸福。
12. I also set a $250,000 target for the “prince of coin” then. Now, mainstream analysts are pouring into the market. They sound more like fans at a sporting event than analysts, which is a concern.
我還為“硬幣王子”(比特幣) 設定了25萬美元的目標。現在，主流分析師正在湧入市場。與分析師相比，他們聽起來更像是體育賽事的粉絲，這是一個令人擔憂的問題。
13. The bottom line is that it is not too late to get involved with bitcoin, but rather than listening to the silly cheerleaders who bought nothing in the sub $1000 price zone, the buying needs to be done professionally. That means using the big support and resistance zones on my weekly charts.
最重要的是，參與比特幣還為時不晚，但是要聽取那些在1000美元以下價位內一無所獲的愚蠢的啦啦隊長的講話，需要專業地進行購買。這意味著在我的每週圖表上使用較大的支撐和阻力區域
14. Fear can be a more powerful emotional force than greed. Investor buying into a parabolic move like bitcoin is experiencing now can end with tears.
恐懼可以是比貪婪更強大的情感力量。投資者購買像比特幣這樣的拋物線走勢可能會以眼淚結束。
15. I’m a happy seller of some bitcoin for gold right now, although I am buying some particularly interesting “alt” coins that could surge dramatically higher.
儘管我正在購買一些特別有趣的“另類”虛幣，但可能會大幅上漲，我(筆者) 現在是比特幣的賣家轉而購買黃金。
16. Investors who wasted too much time ranting about U.S. politics and Corona missed out on buying the stock market at my important Dow 18,300 price zone.
在美國政治和病毒上浪費太多時間的投資者錯過了在重要的道指18,300價格區買入股票的機會。
17. They also missed buying gold at numerous key areas that I highlighted emphatically.
他們也錯過了在我強調強調的許多關鍵領域購買黃金的機會。
18. My suggested new year’s resolution for 2021 is to focus much less on the extortion racket known as government, and much more on what is happening at key weekly chart price zones for the dollar versus gold.
我建議的2021年新年決議將重點放在勒索球拍上，而不是政府，而更多地關注美元兌黃金周線圖關鍵價格區域的變化。
19. Double-click to enlarge this fabulous GOAU ETF chart.
20. Some investors panicked last week when the ETF made a distribution. The price dipped, but only by the amount of the distribution.
上週該ETF進行分配時，一些投資者感到恐慌。價格下降了，但僅下降了分配量。
21. The bottom line is that the chart looks solid, a breakout appears imminent, and stoploss enthusiasts can place a stop at $19.40 or $18.80.
底線是圖表看起來很穩固，即將出現突破，止損愛好者可以將止損設在19.40美元或18.80美元。
22. The next positive event to look for is an Edwards and Magee pattern of higher minor trend lows and highs, and that could come into play later this week.
下一個值得關注的積極事件是愛德華茲和馬吉模式出現較高的小趨勢低點和高點，這種情況可能在本週晚些時候發揮作用。
23. Double-click to enlarge this SIL silver stocks ETF. SIL already has a nice pattern of higher minor trend lows and highs in play.
此SIL白銀股票ETF。 SIL已經有一個不錯的格局，即小趨勢高低在起作用。
24. Double-click to enlarge. On the monthly charts, silver stocks are staging major bull flag breakouts. If the SIL ETF pushes above $50, and another huge flagpole move to the upside should follow. Clearly, the time is now, for investors to make money in the metal markets, with a solid allocation to hi ho silver!
在月度圖表上，白銀股票正在出現重大牛市突破。如果SIL ETF突破50美元，又應該出現另一個巨大的旗桿。顯然，現在是時候了，為投資者在金屬市場上賺錢，並有可靠的資金分配給白銀！
By Stewart Thomson
Contributing to kitco.com
以上純屬撰文者意見，不代表本所立場。
Shiny黃金白銀交易所
引用: Kitco News
黃金抨擊美元和白銀股飆升
Stewart Thomson Tuesday January 05, 2021 14:40
1. The year 2020 was a solid year for gold, silver, and associated miners. The juniors were particularly impressive.
2020年對於黃金，白銀及相關礦業股而言是堅實的一年。初中生特別令人印象深刻。
2. Double-click to enlarge this important weekly gold chart. It should be clear that the traditional Chinese New Year gold price rally is officially underway. 雙擊以放大此重要的每週黃金圖表。圖表應該清楚顯示的是，傳統的中國農曆新年金價反彈已經正式開始。
3. Investors who focused on my key buy zones of $1450, $1566, and $1788 for gold (and 21,700 and 18,3000 for the Dow) did incredibly well… and 2021 is already off to a phenomenal start!
關注我(筆者，Stewart Thomson) 的主要買入黃金的區間分別為1450美元，1566美元和1788美元（道指的分別為21,700和18,3000）的投資者做得非常好……而且2021年已經開始了驚人的開局！
4. Note the buy signal that is almost occurring now, on my 5,15 moving average series.
注意我的5,15移動平均數序列上幾乎正在顯示買入的信號。
5. Double-click to enlarge this ominous dollar vs. gold chart. A bear wedge meltdown is in play. Before the damage gets worse, dollar bugs would be wise to close out positions and get into gold.
根據美元兌黃金的圖表。一個美元熊市崩潰正在發生。在損失變得更糟之前，明智的做法是退場美元並買入黃金。
6. Fiat currencies have unlimited supply, and the main backbone of that money is government debt and income tax extortion. Simply put, fiat has no real spine.
法定貨幣具有無限的供應量，這些貨幣的主要支柱是政府債務和敲詐所得稅。簡而言之，紙幣沒有真正的後盾。
7. We all need some fiat because government makes sure everything we buy is priced in it, but this type of money really serves no purpose other than to empower the government.
我們所有人都需要一定量的法定貨幣，因為政府確保我們購買的所有物品都使用貨幣來定價，但是這種類型的錢除了增強政府權力之外，實際上沒有其他用途。
8. Electronic gold money with a tiny transaction fee could replace the current model of income tax revenue generation for government. That would generate more revenue than income tax does, while dramatically reducing rampant government “thugsterism”.
只需支付很少的交易費的電子黃金貨幣就可以取代當前政府產生所得稅收入的模式。這將產生比所得稅更多的收入，同時顯著減少猖狂政府的“暴徒主義”。
9. A global launch of electronic gold money would probably see gold trade at a higher price than bitcoin.
電子黃金貨幣的全球發行可能會導致黃金的交易價格高於比特幣。
10. That launch won’t be happening though, because the nature of government is to endlessly brag about itself while using heavy-handed actions that create far more problems than solutions.
不過，這種發布不會發生，因為政府的本性是要不斷地自吹牛，同時要使用”下重手”的行動，造成的問題比解決方案要多得多。
11. Double-click to enlarge. When bitcoin was trading in the $1000-$100 price zone, I urged my https://gublockchain.com subscribers to buy as I bought. Many did, and are now happier than a crypto clam.
當比特幣在$ 1000- $ 100的價格範圍內交易時，我 (筆者，Stewart Thomson) 敦促我的訂戶在我購買時購買。許多人做到了，現在比 “反虛擬” 更幸福。
12. I also set a $250,000 target for the “prince of coin” then. Now, mainstream analysts are pouring into the market. They sound more like fans at a sporting event than analysts, which is a concern.
我還為“硬幣王子”(比特幣) 設定了25萬美元的目標。現在，主流分析師正在湧入市場。與分析師相比，他們聽起來更像是體育賽事的粉絲，這是一個令人擔憂的問題。
13. The bottom line is that it is not too late to get involved with bitcoin, but rather than listening to the silly cheerleaders who bought nothing in the sub $1000 price zone, the buying needs to be done professionally. That means using the big support and resistance zones on my weekly charts.
最重要的是，參與比特幣還為時不晚，但是要聽取那些在1000美元以下價位內一無所獲的愚蠢的啦啦隊長的講話，需要專業地進行購買。這意味著在我的每週圖表上使用較大的支撐和阻力區域
14. Fear can be a more powerful emotional force than greed. Investor buying into a parabolic move like bitcoin is experiencing now can end with tears.
恐懼可以是比貪婪更強大的情感力量。投資者購買像比特幣這樣的拋物線走勢可能會以眼淚結束。
15. I’m a happy seller of some bitcoin for gold right now, although I am buying some particularly interesting “alt” coins that could surge dramatically higher.
儘管我正在購買一些特別有趣的“另類”虛幣，但可能會大幅上漲，我(筆者) 現在是比特幣的賣家轉而購買黃金。
16. Investors who wasted too much time ranting about U.S. politics and Corona missed out on buying the stock market at my important Dow 18,300 price zone.
在美國政治和病毒上浪費太多時間的投資者錯過了在重要的道指18,300價格區買入股票的機會。
17. They also missed buying gold at numerous key areas that I highlighted emphatically.
他們也錯過了在我強調強調的許多關鍵領域購買黃金的機會。
18. My suggested new year’s resolution for 2021 is to focus much less on the extortion racket known as government, and much more on what is happening at key weekly chart price zones for the dollar versus gold.
我建議的2021年新年決議將重點放在勒索球拍上，而不是政府，而更多地關注美元兌黃金周線圖關鍵價格區域的變化。
19. Double-click to enlarge this fabulous GOAU ETF chart.
20. Some investors panicked last week when the ETF made a distribution. The price dipped, but only by the amount of the distribution.
上週該ETF進行分配時，一些投資者感到恐慌。價格下降了，但僅下降了分配量。
21. The bottom line is that the chart looks solid, a breakout appears imminent, and stoploss enthusiasts can place a stop at $19.40 or $18.80.
底線是圖表看起來很穩固，即將出現突破，止損愛好者可以將止損設在19.40美元或18.80美元。
22. The next positive event to look for is an Edwards and Magee pattern of higher minor trend lows and highs, and that could come into play later this week.
下一個值得關注的積極事件是愛德華茲和馬吉模式出現較高的小趨勢低點和高點，這種情況可能在本週晚些時候發揮作用。
23. Double-click to enlarge this SIL silver stocks ETF. SIL already has a nice pattern of higher minor trend lows and highs in play.
此SIL白銀股票ETF。 SIL已經有一個不錯的格局，即小趨勢高低在起作用。
24. Double-click to enlarge. On the monthly charts, silver stocks are staging major bull flag breakouts. If the SIL ETF pushes above $50, and another huge flagpole move to the upside should follow. Clearly, the time is now, for investors to make money in the metal markets, with a solid allocation to hi ho silver!
在月度圖表上，白銀股票正在出現重大牛市突破。如果SIL ETF突破50美元，又應該出現另一個巨大的旗桿。顯然，現在是時候了，為投資者在金屬市場上賺錢，並有可靠的資金分配給白銀！
By Stewart Thomson
Contributing to kitco.com
以上純屬撰文者意見，不代表本所立場。
Shiny黃金白銀交易所
引用: Kitco News
